Pink Sands Makeup - makijaż tematycznie różowy na modelce

Kilka tygodni temu odwiedziła mnie i moją siostrę kuzynka, Sofia, której profil możecie zobaczyć TUTAJ.
Ma 15 lat, ale zgodziła się na mocniejszy jak na jej wiek makijaż. Podkreślam, to nie jest delikatny makijaż wykonany z myślą o nastoletniej urodzie. 

___________________________________ 

  A few weeks ago my cousin Sofia came to visit me and my sister, you can see her pretty face HERE.
She's 15 but agreed to pose as a model for this look which in my opinion is too intense for a girl her age. Again, this isn't a look I'd recommend for teen ladies.



Sofia ma nieskazitelną cerę, tego muszę jej pozazdrościć. Atutem jej urody jest również naturalna ciemniejsza karnacja, czyli klimat naszej stylizacji wyszedł wakacyjny.
Podkreśliłam nieco jej brwi, bo są fajnie szerokie (modne w tym sezonie), ale jasne a większość z was sie zgodzi, że brwi tworzą ramę dla całej twarzy. Jako kolor przewodni makijażu oczu wybrałam fiolety wpadające w róż.

___________________________________ 

Sofia's skin is close to flawless, oh, how I envy her. She's got lovely natural darker skintone so our look is kind of a summer look.
I shaped her brows and added a little bit of a colour to it. Main tones for this look are pink-ish purples/violets.

Efekty współpracy:

Twarz / Face:

FM - mineralny róż  bronzing effect

Paese - puder brązujący - 4

Oczy / Eyes:

Sugarpill - cień do oczu - 2AM

Sugarpill - cień do oczu - Poison Plum
Lime Crime - Palette d'Antoinette - Mercurious
Maybelline - maskara - the Collosal Volum' express
Catrice - żel do stylizacji brwi

Usta / Lips:

AVON - szminka - Rose Petals by Cynthia Rowley



twitter @RealAguss
instagram @RealAguss
pinterest RealAguss

Snow White inspired look - królewna Śnieżka

Ostatnio zostałam poproszona przez Zuri o zrobienie makijażu inspirowanego Śnieżką lub Małą Syrenką Ariel. Przez dwa dni nie mogłam się zdecydować ale koniec końcem padło na Śnieżkę. 
Jedna z pierwszych Disneyowskich księżniczek znana jest z śnieżnobiałej skóry, ciemnych włosów oraz krwistych ust. Jest to dość delikatny wygląd. Ja postanowiłam użyć kolorów jej sukienki, żeby było ciekawiej oraz intensywniej. Jako że jestem naturalnie ciemną blondynką miałam w domu do dyspozycji trochę za krotką ale jednak ciemną perukę.

___________________________________ 

A few days ago Zuri asked me to do makeup inspired by Snow White or Little Mermaid Ariel. I couldn't decide which to choose but finally Snow White won.
One of the first Disney's princesses is known for her pale skin, dark hair and bloody-red lips. It's a soft look in my opinion. I decided to use colours of her dress to make it more interesting and intense. My natural hair colour is dark ashy blonde but I found a wig which is slightly too short but dark. 

I hope you like it, Zuri!!!

 

Twarz / Face:

Bourjois - podkład Healthy mix - 51 Vannile Clair
Astor - korektor Perfect Stay - 001 Ivory
Essence - matowy cień jako puder - 22 Blockbuster
FM - mineralny róż  bronzing effect

Oczy . Eyes: 

ArtDeco - baza pod cienie

Sugarpill - Velocity pressed eyeshadow
Lime Crime - Alchemy Palette - Spellbound

Lime Crime - Chinadoll Palette - Goldfish

 AVON -paletka 4 cieni - Sueded Nude

MAC - liquid eyeliner in black

Maybelline - maskara - the Collosal Volum' express

Catrice - żel do stylizacji brwi

Usta / Lips:

Lime Crime - Glamour 101 opaque lipstick 

Mam nadzieję, że jest znośnie, jak na księżniczkę ;) 

 

twitter @RealAguss
instagram @RealAguss
pinterest RealAguss

Fresh Rose Makeup - makijaż inspirowany różami ~ Polski / English

Witam wszystkich,
Po kolejnej przerwie wracam z makijażem, który siedzi w moim komputerze już od miesiąca, lecz nie miałam motywacji do napisania tej notki.

Inspirowałam się różowymi różami, rosnącymi w ogrodzie mojej mamy, w tym roku wyrosły bardziej okazale niż zwykle.
Tym razem natchnęło mnie na delikatne piegi, nigdy wcześniej nie próbowałam ich sobie "malować".

___________________________________

Hello, everyone,
I am back after yet another break with new makeup look. I took these photos about a month ago but couldn't push myself to post them.

The makeup's inspired by pink roses, that grow in my mom's garden. This year they grew bigger than ever.
I watch too many pictures of people with freckles so I painted some on my own freckles. 

 

 

Oczy/Eyes:

ArtDeco - baza pod cienie
Lime Crime - Palette d'Antoinette - Royal Flush

Lime Crime - Alchemy Palette - Lucky Charm

AVON -paletka 4 cieni - Sueded Nude

Catrice - żelowy eyeliner - 010 Black Jack with Jack Black  

Maybelline - maskara - the Collosal Volum' express  

Catrice - żel do stylizacji brwi  

Sztuczne rzęsy

Usta/Lips:

Rimmel - Kate Matte Lipstick - 104

Twarz/Face:
Bourjois - podkład Healthy mix - 51 Vannile Clair 

Astor - korektor Perfect Stay - 001 Ivory  

Essence - matowy cień jako puder - 22 Blockbuster 

FM - mineralny róż

twitter @RealAguss
instagram @RealAguss
pinterest RealAguss

letnia wyprzedaż szafy - rybaczki i koszulki

Ostatnio otworzyłam szafę w celu przesiania tego, co mogę dalej nosić, oraz rzeczy, których nie mam zamiaru już nigdy zakładać.
Gust się zmienia, normalne ;)

Założyłam więc konto na Vinted. Nie pamiętam dokładnie jak znalazłam się na tej stronie, ale nie o to chodzi. Można tam sprzedawać, wymieniać albo po prostu oddać innemu użytkownikowi przedmioty - ubrania, bądź biżuterię - których już nie potrzebujemy.  MÓJ PROFIL

Do odsprzedania mam białe rybaczki oraz dwie letnie koszulki

LINK DO PRZEDMIOTU
Rozmiar 40 / 12 / L
cena 60zł
Białe bawełniane/jeansowe rybaczki za kolano marki Fishbone kupione w jednym ze sklepów sieci NewYorker.
Noszone około 3 razy, stan idealny. Zapinane na metalowy guzik.
Przód nogawek zawiera oryginalne, firmowe przetarcia materiału.
Nogawki rybaczek rozszerzają się ku dołowi od momentu kolana - widać na zdjęciach.
Kieszonki od wewnątrz obszyte cienkim białym materiałem w jasne gwiazdki, czego nie widać przy noszeniu.

  _______________________________________________________

LINK DO PRZEDMIOTU
Rozmiar 38 / 10 / M
cena 18zł 
Niebieska koszulka na lato wiązana na szyi z nadrukiem oraz srebrnymi "cyrkoniami" z napisem "HOPE LOVE & SUN."
Kupiona w niemieckim H&M
Noszona około 5 razy, stan bardzo dobry.
Możliwość rozwiązania ramiączek i regulacji wysokości dekoltu.
Koszulka nie zniszczona podczas wcześniejszego użytkowania, jednak kilka(4) "cyrkonii" z napisu odpadło.

 _______________________________________________________

LINK DO PRZEDMIOTU
Rozmiar 38 / 10 / M
cena 18zł
Biały t-shirt z czarno-białym nadrukiem w stylu emo/scene/goth(?) z krwistym napisem "Dark Kisses from a Sweet Angel" z lekko bufiastymi rękawkami.
Koszulka trochę znoszona, czerwone literki były kiedyś pokryte "zamszem", aczkolwiek na skutek prania efekt się sprał i został jasnoczerwony napis. Ogólnie nadruk lekko sprany. Na dole koszulki dwie, niewielkie dziurki (ok 1,5 mm każda - widać na zdjęciu)

Metka z informacjami o produkcie wycięta, ze względu na to, iż mnie drapała i denerwowała podczas noszenia.

_______________________________________________________

Jeżeli byłybyście zainteresowane którymś wystawionych przeze mnie ciuszków proszę o kontakt na maila aga_lydka@vp.pl lub aguss1193@gmail.com

Pozdrawiam,
Aguss

Summer Sea makeup - zbliża się lato (choć tego nie widać...)

Sezon wakacyjny oficjalnie rozpoczęty. Zasypują nas tutoriale makijaży na lato, wiec dorzucę coś od siebie
Makijaż robiłam dokładnie w dzień dziecka, zmagając się z katarem podczas robienia zdjeć - nie ma to jak tegoroczny początek lata.

Najmodniejszym w tym sezonie trendem jest oczywiście niebieska/kobaltowa dolna powieka i linia wodna.
Początkowo linia nie miała być aż tak szeroka, ale jak szaleć, to szaleć. Fajnym akcentem są dolne rzęsy pomalowane kilkoma warstwami jasnoniebieskiego eyelinera z Lime Crime

Lista kosmetyków użytych do wykonania tego makijażu znajduje się pod zdjeciami

Ostatnio wygrzebałam z pudełeczka ze szminkami matową kredkę do ust w sztyfcie firmy Elf,
którą kupiłam jakiś czas temu i zasadniczo nigdy nie używałam.
W końcu nadszedł odpowiedni czas aby ją pokazać!
Co ciekawe, jest ona autentycznie słodka. Nie, wcale mi to nie przeszkadza,
mogę w ciągu dnia zlizywać ten sztyft i nie jest mi jakoś specjalnie szkoda ;)

Oczy:
ArtDeco - baza pod cienie
Avon - paletka 4 cieni - Mocha Latte
Avon - podwójna kredka do oczu - Light Blue & Black
Lime Crime - eyeliner - Blue Milk - użyty na dolnych rzęsach
Urban Decay - matowy cień - Electric
Catrice - żelowy eyeliner - 010 Black Jack with Jack Black
Maybelline - maskara - the Collosal Volum' express
Catrice - żel do stylizacji brwi

Usta:
e.l.f. Studio Matte Lip Color - matowy sztyft do ust - Coral

Twarz:
Bourjois - podkład Healthy mix - 51 Vannile Clair
Astor - korektor Perfect Stay - 001 Ivory
Essence - matowy cień jako puder - 22 Blockbuster
FM - mineralny róż - bronzing effect
Paese - puder brązujący - 4

twitter @RealAguss
instagram @RealAguss
pinterest RealAguss

Ombre Lips in purple - Hit sezonu w alternatywnych kolorach

 Zanim się obejrzałam minął nam maj, czerwiec zaczął się od pochmurnej pogody (u mnie) a więc trochę mi się pochorowało.
 Przez okrągły miesiąc nie mogłam się zebrać na napisanie tego postu, ogarnia mnie nuda, lenistwo, pokończyły się sezony seriali (ktokolwiek chce porozmawiać o Supernatural, Doctor Who czy BBC Sherlocku - zapraszam) i ogólnie nic się nie chce.
 Staram się motywować do codziennego trenowania dokładnego makijażu. W zeszłym tygodniu miałam zaplanowany na to czas od czwartku, aczkolwiek rozłożył mnie katar i ból gardła i nie wyobrażam sobie robienia w takim stanie makijaży i zdjęć na bloga.

W takim razie zapraszam do obejrzenia zdjęć jednego z moich ostatnich makijaży

Oczy:
ArtDeco - baza pod cienie
Maybelline - maskara - the Collosal Volum' express
Catrice - żel do stylizacji brwi

Usta:
Lime Crime - szminka - Airborn Unicorn
IsaDora - szminka - ciemny fiolet

Twarz:
Bourjois - podkład Healthy mix - 51 Vannile Clair
Astor - korektor Perfect Stay - 001 Ivory
Essence - matowy cień jako puder - 22 Blockbuster
FM - mineralny róż - bronzing effect 

twitter @RealAguss
instagram @RealAguss
pinterest RealAguss

Violet Madness Makeup ft. Lils - Fiołki na oku

Obiecałam, więc jestem
I'm back, as promised

Ten makijaż zrobiłam dobry miesiąc temu, jednak długo nie mogłam się zebrać na napisanie nowej notki. Trochę się działo przez ostatnie kila tygodni. Robiłam kilka makijaży na sesje z AGF (Akademicką Grupą Fotograficzną), ale o tym innym razem.
Z braku laku i powszechnej nudy udałam się do Lils, aby, jak zwykle poszaleć troszkę na jej twarzy. Wyszło ciekawe fiołkowe oczko. Zapraszam do obejrzenia zdjęć poniżej.

_________________________________________________

I did this look a month ago (I think so) but I couldn't put myself together and post it. Things and stuff've been happening for the last few weeks. I worked a few times with AGF (Academic Photography Group), but that's not the main topic today.
I got really bored and went to Lils to, as usual play a little with her face. The result is today's violet eye makeup. Let's see the photos below.

Użyłam / Used
Lime Crime - Palette d'Antoinette - Ribbonesque
Sleek MakeUP - mattes darks - fiolety i czarny
ArtDeco - Eyeshadow base
Maybelline - Colossal Volum' Express
eBay - false lashes - rzęsy bottom
M∙A∙C - liquid eye liner 

W następnej notce makijaż z fioletami w nieco innej części twarzy ;)

 _________________________________________________

 Next post'll be about purples and violets in some other part of a face 

Niedługo stuknie mi 100 postów, co powiecie na małe rozdanie? Jakieś pomysły? Zainteresowani? 
 Mozecie pisać w komentarzach, wszystkie uwagi wezmę pod uwagę ;)

 _________________________________________________

Soon I'll reach 100 posts on this blog so how about a small giveaway? Any Ideas? Interested?
 You can tell me in comments, I'll consider all of them ;)

Eyeliner for spring! Lekki makijaż z kreską na wiosnę - Polski / English

Nareszcie słońce! Nareszcie ciepło!

Dawno mnie tu nie było, można powiedzieć, że czekałam na rozkwit pierwszych kwiatków.
W każdym razie, jestem, żyję, coś tam tworzę, nie jest źle ;)
Postanowiłam zacząć pisać niektóre notki po polsku ORAZ po angielsku.
W razie jakichkolwiek błędów językowych/gramatycznych proszę o upomnienie mnie w komentarzach.

Finally the sun! Finally good weather!

It's been a while since I wrote something, you could say I was waiting for the first flowers to show up first.
Anyways, I'm alive, I'm still here, I still do makeup, nothing's wrong ;)
I finally decided to write my posts in English AND Polish.
If you notice any grammar/vocabulary mistakes, please, do let me know in comments.

Żeby nie przedłużać, MAKIJAŻ!

Let's see my new look!

Użyłam / Used

Avon true colour palette - Mocha Latte
Catrice gel liner
Mybelline  Volum' Express mascara
ArtDeco eyeshadow base
elf false lashes

Rimmel Lasting Finish lipstick nr 16

Niedługo notka z bardziej zakręconym, fiołkowym makijażem jako robiłam na Lils 

Post with more crazy, violet makeup I did on Lils SOON ;)

Purple Glam Vamp - czarne kreski w innej odsłonie + NOTKA O NIEBIESKICH WŁOSACH

Wo ostatniej notce narzekałam, że nie nie mam jak uwiecznić makijażu, który starałam się dopracować w każdym szczególe - co mi się rzadko zdarza. 
Na szczęście makijaż trzymał się na tyle długo, że mogłam zrobić kilka zdjęć późnym popołudniem

Starałam się inspirować tym face chartem - nie twierdzę, że udało mi się go odtworzyć w 100 procentach

Moja wersja prezentuje się mniej więcej tak

Użyłam
Catrice - czarny gel liner
Avon - 4 cienie - Sueded Nude
Lime Crime - szminka - Poisonberry
Maybelline - Volum' Express mascara

Jak już od dawna widać na moich zdjęciach, pomału wracam do naturalnego koloru włosów. To wcale nie znaczy, że przestanę robić szalone kolorki ;) Chcę im dać trochę czasu na regenerację, bo, szczerze mówiąc, tlenione włosy to KA - TA - STRO - FA
Do tego dochodzi farbowanie na niebieski, żeby kolor utrzymał się dłużej, po prostu nie używam odżywki co skutkuje jednak łamaniem się moich tlenionych kłaczków... 

Ostatnio jednak wymyśliłam sposób na świeży kolor i miękkie włosy. 
Wymieszałam swoją odżywkę razem z niebieską farbą w proporcjach 3:2 i nakładam co 3-4 mycia na mokre włosy na około pół godziny a później spłukuję zimną wodą i kolorek mi się nieco odnawia i mam miękkie i nie skrzypiące włosy.

Pamiętajcie, że jakiekolwiek pytania dotyczące kolorowania włosów są mile widziane. Z resztą nie tylko dotyczące włosów ;)

Pozdrawiam
Aguss

Lazuli Cut Makeup - czyli jak eyeliner przekreślił moje plany na sensowną nazwę

Bardzo, baaardzo długo zwlekałam z tą notką.

Zazwyczaj gdy zrobię kolorowy makijaż, nazwa sama wpada mi do głowy, bądź od nazwy wszystko się zaczyna. Jednak nie tym razem.
Może wam się wydać to głupie, albo nie warte uwagi, ale ja zawsze przykładam uwagę do tego, żeby wszystko co stworzę miało swoje imię.
W ostatniej notce zaproponowałam dwa, w sumie banalne tytuły, jednak po komentarzach od przyjaciółki stwierdziłam, że są beznadziejne. Niebieski eyeliner poniekąd przekreślił nie tylko makijaż jak i moją inwencję twórczą.

Dosyć gadania, ucinam moje rozważania tu, gdzie jestem i zapraszam do obejrzenia mojego makijażu jak i do komentowania!

Użyłam:

Szminka
Lime Crime - Chinchilla

Cienie
Lime Crime - Chinadoll - Fly Dragon Fly, Lotus Noir
Lime Crime - Palette d'Antoinette - Royal Flush

Lime Crime - Lazuli eyeliner
Maybelline - tusz do rzęs - the Collosal Volum' express
FM - Mineralny róż, bronzing effect
MeMeMe - transparentny puder sypki 



Dzisiaj jest jeden z tych dni, gdy robisz sobie na prawdę super mejkap, dopracowujesz bardziej niż zawsze wszystkie szczegóły, po czym okazuje się, że twój rodzic zabrał aparat fotograficzny ze sobą do pracy....

To mały przedsmak tego, co dzisiaj wymalowałam (i nie mogę porządnie sfotografować):